山鸡变凤凰(山鸡飞上枝头也变不成凤凰)

山鸡就是山鸡,永远也变不成凤凰的。

凤凰重生就是涅盘,野鸡重生就是尸变。 姐姐可听说过一句话,飞上枝头的鸡,也成不了凤凰。可惜有的人啊,永远也没有机会飞上枝头。

山鸡飞上枝头变凤凰的意思是山鸡飞上了枝头，变成身价百倍的凤凰。

一、寓意

攀上了好的背景，身价一下子涨了。

二、出处

（清）吴伟业《圆圆曲》“旧巢共是衔泥燕，飞上枝头变凤凰。”

译文在旧巢里本都是衔泥的燕子，她却飞上了枝头变成凤凰。