看《里院》 感受青岛老城烟火气

近日，由山东省青岛市文化和旅游局、青岛市演艺集团出品，青岛市话剧院创排的实景话剧《里院》在三江里里院内进行了首演。与北京胡同、上海弄堂相似，在青岛，里院就是这座城市历史记忆的载体，承载了太多青岛人生活的时光印记。话剧《里院》取材于青岛真实的市井生活，作为2022青岛老城艺术展演季系列特色活动的一个重要板块，以多元艺术表现城市更新成果，为老城区文化繁荣、旅游兴旺助力。

一部话剧演绎百年老城

“丢啊，丢啊，丢手绢，轻轻地放在小朋友的后面……”熟悉的儿歌回荡在铺着青石板的狭窄街巷中，唤醒了青岛人关于80年代的记忆。大杂院里烟囱里冒出的袅袅炊烟宣告一天的开始，黑白电视机开始播放《霍元甲》、“四朵金花”在公共水龙前拉呱（聊天）、孩子们在院内嬉笑玩耍……

实景话剧《里院》 青岛市文化和旅游局供图

“当我们得知这部话剧在三江里首演后，就带着老人和孩子前来观看。这部话剧很贴近生活，剧中人物拉呱关于婆婆和拆迁的话题很能引起我们的共鸣。逢过年、嫁娶，里院上下贴满福字、喜字，小孩儿串门拜年收红包、街坊邻居发喜糖，还有夫妻吵架、师父训徒弟、闹事抢婚房等家长里短表现得都很真实，很有代入感。”来自江苏的游客李霞说。

这部话剧在四十年改革开放大背景下，从杨老十和孙金义师徒两代人的故事开始讲起，勾勒出海滨城市青岛里院邻里之间和睦相处的幸福图景，通过小人物的市井生活和命运变迁生动地展现了人民对美好生活的向往，体现了社会发展的历史进步和新时代的精神气象。据悉，这部聚焦民生、反映真实城市更新过程的现实主义题材的实景话剧，一经推出就广受青岛市民游客的好评。

“这部戏有着很鲜明的青岛特色，透过老城里院的‘人间烟火’来折射城市的文化底蕴，展示青岛市民的精神面貌。”导演黄港介绍，里院生活的“烟火气”是一种邻里温情，它充实丰富着岛城百姓平民的生活，也打造了里院的精气神。“它聚焦了最基层的普通老百姓，是以人民为中心的生动体现，展现了城市发展的文化传承。”该剧将建筑特色、居民生活和文化艺术相融，还原了生活细节，生动地为观众呈现老青岛人的生活方式与风俗习惯，延续城市的文脉，传承城市的记忆。

据介绍，该剧将采用系列剧的方式，一季接一季连续讲述《里院》的故事。

精益求精打造文艺作品

“剧本选取的人物都是普普通通的老百姓，他们在城市中贡献着自己的力量，见证了青岛历史的发展，也有着各自不同的人生经历和故事，代表着青岛最纯正的平民文化。 剧中老里院人并不都是土生土长的青岛人，而是天南地北汇聚到一起，体现了一个民族文化的融合，更体现了中华文化兼容并蓄、包容开放的特性。”编剧廉海平介绍。

“三江会馆”的戏曲演出 青岛市文化和旅游局供图

“我们在创排这部戏时有一个核心的诉求，那就是一定要凸显出青岛的旅游城市特色。在反复对比和考量之后我们选择了具有百年历史的‘三江会馆’。‘三江会馆’坐落在济宁路24号的三江里，是青岛三大会馆之一。戏剧演出则是‘三江会馆’的最大特色，青岛最早的戏楼就诞生于此，门前的大戏楼更是被称为‘琴港第一戏楼’，曾举办了众多重要演出，洪深、老舍、俞珊等众多名人都是其会员。如今，这里经过保护性修缮以后，重现了当年‘三江会馆’的盛况，也成为实景话剧《里院》的演出地。”黄港介绍。

“为了给话剧营造真实的年代感和视觉效果，我们团队前期进行了多次实地考察和历史考证。在里院现有的建筑结构上搭建了具有年代特色的场景，观众走进院落里，很自然地就会融入那个年代的氛围里，也更能感受人物角色的内心世界。在剧中，我们在一些观众可能注意不到的场景细节上有许多用心设计。例如，各个场景中摆放了很多‘老物件’，里院内唯一的一台三洋牌黑白电视机，邻居们每天洗脸打水的搪瓷盆，老式的茶壶、暖壶、拨盘电话机等，这些大大小小的道具总共有一千多件，有很多现在已经不生产了，但为了让观众沉浸在几十年前的生活场景中，感受新旧生活的不同，我们还是尽量找到进行布置。” 导演李鹏介绍。

“烟火青岛”的文艺表达

青岛市话剧院院长傅维表示，这是剧院首次以实景为演出形式创排的一部原创话剧。《里院》基于城市更新实现老城复兴这个举措，专门为三江里文化街区复兴拉动旅游消费量身打造。“希望《里院》能成为展示青岛形象、走近青岛人民、感受青岛文脉的一张文旅名片。”傅院长说。

作为青岛本地的演出团体，青岛市话剧院曾多次把话剧这项舞台艺术搬回青岛老城区。今年6月的市南戏剧季活动中，四个剧目八场演出完全突破了传统戏剧的场地限制，“量身定制”的实景戏剧为观众留下了属于青岛老城的独家记忆。

三江里 青岛市文化和旅游局供图

近年来，青岛市启动了城市更新和城市建设三年攻坚行动，全面加强历史文化保护传承，推动历史文化遗产活态传承、活化利用，将青岛老城保护更新与申报世界文化遗产和创建5A级旅游景区一体推进，使历史街区空间场景全然焕新。

三江里是青岛市打造的四方路历史文化街区的重要组成部分，作为青岛历史长河中绕不开的建筑风格和民居形式，里院已经成为传承城市文脉不可或缺的重要元素。现今，里院承载着时尚气息和旅游消费潜力，让“城市艺术场景”在老街区的沃土里发酵生长，迸发出无限生机与活力。

青岛市文化和旅游局党组书记、局长潘峰介绍，青岛市文化和旅游局将立足青岛现有旅游资源，实施文旅产业链高质量发展三年行动和重大文化产业项目带动战略。推出一批反映国家发展辉煌成就、弘扬社会主义核心价值观、增强实现中华民族伟大复兴精神力量的新时代文艺精品力作，努力推动青岛艺术事业持续繁荣。