关于日本商务签证是否可以用于个人旅游的问题，答案是肯定的。日本的日语中，商务签证的相关表述有以下几种：
第一种：平假名にほん或片假名ニホン，读音为nihonn，中文谐音为“妮讧”。
第二种：平假名にっぽん或片假名ニッポン，读音为Nippon，中文谐音为“妮砰”。
第三种：英文的Japan。关于商务签证的具体介绍如下：
申请日本商务多次签证的条件（满足其一即可）：
一、国有大中型重点企业：
1. 中央企业；
2. 各省级直属的国有企业，需提交国有资产监管委员会名单。这些企业若想顺利申请多次签证，所提供的材料要体现出其稳固的市场地位及出色的业务表现。
二、上市企业：在第三国及地区上市的企业也涵盖在内，但需要提供该企业上市情况的相关资料，来证实其市场影响力及良好的经营状况。
三、管辖区内各市日本商工会会员企业：若企业在日本有经营场所或联络处，且是日资企业，那么就有资格申请多次签证。需提交日本商工会会员企业名单中该公司记载项页的复印件。若日资企业的商工俱乐部会员企业等日本国的法人邀请中国人时，仍可按原有材料申请。
四、与日本有紧密业务往来的企业：如与日本上市企业有频繁业务交易，或有日本上市企业投资的企业等，需提供相关证明材料。包括四季报复印件、与日本的上市企业的签售合同或交易发票等。若获得日本商工会或日本商工俱乐部会员企业的说明资料，证明与日本的业务往来频繁，则更有利。
五、其他不符合上述条件的企业或个人，需按照一次签证的申请材料提交申请。若仍希望申请多次签证，尽管有可能不被批准，但仍可向本馆提出申请。
关于日本商务多次签证的办理条件，特别需要注意的是：使馆签证的正常处理时间为7-10个工作日。如遇到日本外务省通知，可能会延期或当日停发。对于本人或直系亲属曾在日本滞留不归的情况，我们将不予受理。如因隐瞒真实情况或提供虚假材料导致的拒签，后果自负。申请签证时，除特别注明外，其他提交的材料不予退还。各个材料需在发行后3个月内提交。从申请日的第二天起至赴日预定日，确保有5-6个工作日的时间再提出申请。审查无误后，从申请次日起算的第5个工作日发放签证。
关于去日本旅游是否需要签证的问题，明确的答案是：是的，需要和签证。护照在当地出入境大厅办理，而签证则需要前往日本国驻华大使馆或领事馆申请。的条件和所需材料包括符合规定的照片、申请表、身份证以及省级公安机关出入境管理机构批准的其他材料。对于未满十六周岁的人群，还需提供监护证明和监护人的身份证明。登记备案的国家工作人员和现役军人则需要额外提交单位同意的证明。
6、经过申请国家主管部门的仔细审核后，他们将通知驻该国使领馆审批结果。如果申请获得批准，就会收到签证。如果遭到拒绝，申请者也会得到通知。请注意，一旦签证申请被拒绝，已支付的签证费用将不予退还（对于拒签情况）。
7、办理签证时，需要支付相应的签证费用。通常，在递交签证申请时就需要预先缴纳费用。不过也有个别国家是在签证申请成功之后才收取费用。移民签证的费用相对较高，而非移民签证的费用则相对较低。也有一些国家和地区提供免费的签证服务。
关于“日本商务签证可以自己去旅游吗”的英文表达，可以说：“Can a Japanese business visa be used for personal travel?”
对于去日本商务签证的条件：
一、对于在日本有工作的就职者，如持有经营管理签证等人士，需要在日本生活至少十年并有至少五年的工作经验。
二、如果是日本人的配偶或永驻者的配偶，需要结婚三年以上。
三、定住签证持有者需满足五年以上的条件。
四、对于高度专门职业签证持有者，主要涉及顶尖行业和顶级人才领域。通常表现出色的人士一年内即可获得日本的永驻签证。
至于现在去日本商务签证的办理手续：
日本签证审核时间相对稳定，官方规定为五个工作日。通常通过当地外事办公室递交申请，原则上应额外增加两个工作日进行处理。如果有特殊情况或利用特殊渠道，可以办理加急手续。我们办理过的最快记录是三个工作日拿到签证。
以上内容仅供参考，希望能对您有所帮助。